Ga naar hoofdinhoud

Bettina Hoy over cursus Nederlands: ‘Ik kreeg er keelpijn van’

Bettina Hoy met Seigneur MedicottFoto: Arnd Bronkhorst / www.arnd.nl
De Duitse bondscoach van de Nederlandse eventingruiters vertelt in een blog op st.Georg over haar 'tweede lente' in de eventingsport, over de voordelen van haar nieuwe vaste job als bondscoach en over haar snelcursus Nederlands: "De eerste tijd had ik echt erge keelpijn, maar inmiddels gaat het wel."

Dit weekend doet Bettina Hoy zelf als ruiter mee aan de eventingwedstrijd in Luhmühlen. Zowel in de drie- als in de vierster stond de inmiddels 54-jarige amazone na de dressuur en cross aan de leiding. Het maakt niet uit hoe het springen nu nog gaat, voor Hoy is het in Lumühlen een tweede lente vertelt Hans Melzer. “Ik was nooit echt weg”, zegt Hoy zelf. “Maar als je twee jaar niet de juiste paarden hebt, dan duurt het een tijd voor je weer op het hoogste niveau mee kunt doen.” Het ziet er nu dan ook naar uit dat de Duitse zelf twee ijzers in het vuur heeft voor het EK dit jaar in Strzegom, Seigneur Medicott en Designer 10.

Zekerheid

Hoy moet strak plannen om alle ballen hoog te houden. Ze moet haar tijd verdelen tussen Warendorf, waar ze haar paarden heeft staan en traint, Rheine waar ze samen met haar broer voor haar ouders zorgt en verschillende stallen in Nederland waar ze met de Nederlandse  teamleden traint. Financiele ondersteuning uit Duitsland krijgt ze niet, daar gaat het geld naar de jonge ruiters, die in de speciale Pespektivgruppen zijn opgenomen, maar haar Nederlandse baan geeft wel financiele zekerheid. “Dan kun je een stuk ontspannener rijden”, aldus Hoy op st. Georg.

Mediatraining en taalcursus

“De Nederlanders hebben veel voor me gedaan, dat is een fijne club”, vertelt Hoy. Ze kreeg mediatraining en een intensieve taalcursus Nederlands. “De eerste tijd had ik echt erge keelpijn, maar inmiddels gaat het wel.” Haar grote voorbeeld hierin is de Britse trainer Chris Bartle, die binnen no-time goed Duits heeft leren spreken toen hij de Duitse eventingruiters ging coachen. Dat wekte toen bij iedereen grote bewondering op.

Bron: St.Georg

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.