De Italiaanse dokter Costa denkt dat hij Albert Zoer na zijn beenbreuk binnen tien dagen op de been kan helpen. De arts die een privékliniek bij Modena leidt biedt de ruiter - op Costa’s kosten - de helpende hand om alsnog deel te kunnen nemen aan de Spelen. Vandaag besluit Zoer over het aanbod van de arts