Het zag er in Lyon even beroerd uit voor Daniël Etter. De Zwitser was lange tijd uit roulatie met een gecompliceerde breuk van het sleutelbeen en kwam in de Grote Prijs van Lyon zwaar ten val.
Met Hermine d’Auazy (v.Rosire) crashte hij in een oxer waarbij de ruiter in de volgende hindernis gecatapulteerd werd. Het zag er even beroerd voor hem uit, maar hij kwam heelhuids uit z’n avontuur.